--- title: "Our non-rotating balancing machines | Hofmann: the Original!" url: "https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/non-rotating-balancing-machines/" description: Our non-rotating balancing machines are ideal for measuring static unbalance. They ensure a fast and precise measurement. date: 2020-04-08 modified: 2020-10-09 --- # Our non-rotating balancing machines | Hofmann: the Original! [Terms and Conditions](https://www.hofmannmaschinen.com/en/terms-and-conditions/) [Legal Notes](https://www.hofmannmaschinen.com/en/legal-notes/) [Privacy Policy](https://www.hofmannmaschinen.com/en/privacy-policy/) [Contact](https://www.hofmannmaschinen.com/en/contact/) [DE](https://www.hofmannmaschinen.com/geschaeftsfelder/auswuchttechnik/standardauswuchtanlagen/nicht-rotierende-auswuchtmaschinen/ "switch to DE") [EN](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/non-rotating-balancing-machines/ "switch to EN") [](https://www.hofmannmaschinen.com/en/ "Engineering – Made in Germany") - [](https://www.hofmannmaschinen.com/en/ "Engineering – Made in Germany") - [Home ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/) - [ Business Segments ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/) - [ Wheel Assembly Lines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/) - [ Complete Systems ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/complete-systems/) - [ Single Systems ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/) - [ Wheel Assembly Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/wheel-assembly-machines/) - [ Wheel Matching Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/wheel-matching-machines/) - [ Tire Inflating Stations ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/tire-inflating-stations/) - [ Bead Seat Optimizer ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/bead-seat-optimizer/) - [ Wheel Uniformity Measuring Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/wheel-uniformity-measuring-machines/) - [ Wheel Balancing Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/wheel-balancing-machines/) - [ Correction Stations ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/wheel-assembly-lines/single-systems/correction-stations/) - [ Tire Industry ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/tire-industry/) - [ Tire Grading Machine ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/tire-industry/tire-grading-machine/) - [ Tire Uniformity Measuring Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/tire-industry/tire-uniformity-measuring-machines/) - [ Tire Balancing Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/tire-industry/tire-balancing-machines/) - [ Geometry Measuring Systems (Sheet-of-Light Laser) ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/tire-industry/geometry-measuring-systems-sheet-of-light-laser/) - [ Tire Bead Compression Machine ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/tire-industry/tire-bead-compression-machine/) - [ Balancing Technology ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/) - [ Industrial Balancing Systems ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/industrial-balancing-systems/) - [ Balancing Systems for Crankshafts ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/industrial-balancing-systems/balancing-systems-for-crankshafts/) - [ Balancing Systems for Brake Discs ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/industrial-balancing-systems/balancing-systems-for-brake-discs/) - [ Balancing Systems for Differential Cases ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/industrial-balancing-systems/balancing-systems-for-differential-cases/) - [ Standard Balancing Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/) - [ Horizontal Balancing Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/horizontal-balancing-machines/) - [ Balancing machines for electric rotors ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/default-8a10610810110fc673ac1ec89459baf7/) - [ Vertical Balancing Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/vertical-balancing-machines/) - [ Non-Rotating Balancing Machines ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/non-rotating-balancing-machines/) - [ Vibration Measurement Systems ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/vibration-measurement-systems/) - [ Vibration Testing Device ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/vibration-measurement-systems/vibration-testing-device/) - [ Monitoring Systems ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/vibration-measurement-systems/monitoring-systems/) - [Balancing Service](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-service/) - [ Service ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/service/) - [Machine Service](https://www.hofmannmaschinen.com/en/service/machine-service/) - [Spare Parts & Repairs](https://www.hofmannmaschinen.com/en/service/spare-parts-repairs/) - [Service Hotline](https://www.hofmannmaschinen.com/en/service/service-hotline/) - [ Industry 4.0 - Digitalization ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/industry-4-0-digitalization/) - [Hofmann Server and Software Solution](https://www.hofmannmaschinen.com/en/industry-4-0-digitalization/hofmann-server-and-software-solution/) - [Predictive Maintenance](https://www.hofmannmaschinen.com/en/industry-4-0-innovations/predictive-maintenance/) - [AutoTeach® process](https://www.hofmannmaschinen.com/en/industry-4-0-innovations/autoteachr-process/) - [Development & Automation](https://www.hofmannmaschinen.com/en/industry-4-0-innovations/development-automation/) - [Line and Logistics Concepts](https://www.hofmannmaschinen.com/en/industry-4-0-innovations/line-and-logistics-concepts/) - [ Company ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/company/) - [Corporate Culture](https://www.hofmannmaschinen.com/en/company/corporate-culture/) - [Partners](https://www.hofmannmaschinen.com/en/company/partners/) - [References](https://www.hofmannmaschinen.com/en/company/references/) - [Quality and Environmental Management](https://www.hofmannmaschinen.com/en/company/quality-and-environmental-management/) - [Representatives](https://www.hofmannmaschinen.com/en/company/representatives/) - [ Career ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/) - [What we offer](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/what-we-offer/) - [Vacancies](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/vacancies/) - [Employee Stories](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/employee-stories/) - [ Apprenticeship and studies ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/apprenticeship-and-studies/) - [ Apprenticeship ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/apprenticeship-and-studies/apprenticeship/) - [ Dual studies ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/apprenticeship-and-studies/dual-studies/) - [ Internship ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/apprenticeship-and-studies/internship/) - [How to apply](https://www.hofmannmaschinen.com/en/career/how-to-apply/) - [News ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/hofmann-news/) Our **non-rotating balancing machines**, type AWW stand for a simple and fast measurement of **static balance** and unbalance. The balancer series AWW is designed for rotors with a weight of 0.1 kg to 1,100 kg. Loading and unloading tools for large, heavy workpieces can be integrated. By measuring stationary, run-up and braking times are avoided, protection devices and drive costs are saved and a simple and therefore a low-cost centring device is sufficient. ### Functional principle of the non-rotating balancing machines The workpiece is loaded on a scales/plate, supported by cardan bearings and a centring device. The imbalance of the workpiece deflects the plate. The direction of deflection is detected by non-contact sensors. The deflection is reset with two 90° offset electro-magnets by two independent, digital control circuits. This is the advantage of this measuring system over tilting scales for example. Measuring errors due to tilting of the workpiece and thus shifting of the total mass can be eliminated. The non-rotating balancing machines for measuring static balance and unbalance are available in the following versions: | **Maschine type** | | **AWW-12** | **AWW-14** | **AWW-16** | |---|---|---|---|---| | Permissible counterbalancing weight (incl. centering device) | kg | 8 | 15 | 40 | | Diameter adjustment range (test piece diameter unlimited) | mm | -> 500 | -> 1.000 | -> 1.000 | | max. Output unbalance | gmm | 8 x 10³ | 15 x 10³ | 60 x 10³ | | minimum achievable residual unbalance | gmm | < 20 | < 25 | < 50 | | connected value | kW | ~ 0,8 | ~ 0,8 | ~ 0,8 | | Measuring time (depending on the moment of inertia of the body) | sek | 5 - 7 | 5 - 7 | 6 - 9 | | Display range | kg | 0 - 0,999 | 0 - 0,999 | 0 - 0,999 | ![Non-rotating balancing machine](https://www.hofmannmaschinen.com/fileadmin/_processed_/4/f/csm_nichtrotierendeauswuchtmaschinen3_9c6f1b723f.jpg "Non-rotating balancing machine") Your contact ![](https://www.hofmannmaschinen.com/fileadmin/_processed_/5/5/csm_ansprechpartner_gf3_herrrubiu2_d314164e91.jpg) ### Your competent contact for Balancing Technology Balancing Technology Christian Rubiu +49 6242 904-115 balancing@hofmannmaschinen.com [ Send an E-Mail ](# "Send an E-Mail") [Standard Balancing Systems](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/) [Horizontal Balancing Systems](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/standard-balancing-machines/horizontal-balancing-machines/) [Industrial Balancing Systems](https://www.hofmannmaschinen.com/en/business-segments/balancing-technology/industrial-balancing-systems/) If our offer of non-rotating balancing machines is of interest, please use our inquiry form. We are looking forward to your inquiry. Open inquiry form [ ![Flyout Get in contact!](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-kontakt.svg) ](https://www.hofmannmaschinen.com/en/contact/ "Get in contact!") We are happy to advise you personally! [Call us at +49 6242-904 0](tel:004962429040 "Call us at +49 6242-904 0") [or write us an email](# "or write us an email") ![Flyout Get in contact!](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/share.svg) Follow us! [ ![Logo LinkedIn](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-linkedin.svg)](https://de.linkedin.com/company/hofmann-maschinen-und-anlagenbau-gmbh "Hofmann @ linkedIn") [ ![Logo youtube](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-youtube.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCmbC14CwMSas5q-LRjWmuTA "Hofmann @ youtube") [ ![Logo xing](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-xing.svg)](https://www.xing.com/companies/hofmannmaschinen-undanlagenbaugmbh "Hofmann @ xing") [ ![Logo facebook](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-facebook.svg)](https://www.facebook.com/people/Hofmann-Maschinen-und-Anlagenbau-GmbH/100087891613164/ "Hofmann @ facebook") [ ![Logo Instagram](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-instagram.svg)](https://www.instagram.com/hofmann_maschinenbau_worms/ "Hofmann @ Instagram") ![Icon as closer of lightbox](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-plus.svg) ![Icon as preloader](https://www.hofmannmaschinen.com/_assets/d6efdcc48b51d644bb8123cb9366412d/Skins/Default/assets/images/svg-plus.svg) Close